Румынско-русский словарь - favoare

voruri s. f. благосклбнность /, расположение п., фавор т.;

а cîştiga favoare — а cuiva снискать чью-л. благосклбнность;a se bucura de favoare — быть в фаворе у кого-л.;

пользоваться чьей-л, благосклонностью;

// in favoarea cuiva — в чью-л, пользу;a face — о favoare оказать услугу кому-л.;

сделать одолжение кому-л.;

bilet de favoare — бесплатный / льготный билет;

контрамарка;

regim de favoare — особый режим.